Traductions de „prehistoria“ dans le dictionnaire français » polonais

préhistoire

prehistoria f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Gra umożliwiała graczowi sterowanie całą cywilizacją od czasów prehistorii po epokę lotów w kosmos.

pl.wikipedia.org

Na parterze zostały wyeksponowane eksponaty z prehistorii i starożytności, w porządku chronologicznym (łącznie ponad 400 obiektów).

pl.wikipedia.org

Ogólnie rzecz biorąc prehistorię i częściowo starożytność uznaje się za epokę przednaukową, w której ludzie ubóstwiali siły przyrody, bądź próbowali je opanować za pomocą magii.

pl.wikipedia.org

Tradycyjnie za okres podlegający badaniom historycznym uważa się dzieje od powstania cywilizacji opartej na przekazie pisemnym, dla wcześniejszych dziejów rezerwując termin prehistoria.

pl.wikipedia.org

Specjalizuje się głównie w zagadnieniach z zakresu nauk historycznych, w tym teorii i metodologii prehistorii.

pl.wikipedia.org

W 1990 roku, po całkowitej przebudowie, muzeum zostało ponownie otwarte, a w 2011 ponownie otworzono salę prehistorii.

pl.wikipedia.org

Kompozycja (perspektywa) kulisowa – sposób oddawania głębi obrazu, odkryty już w prehistorii (ok. 20-15 tys. lat p.n.e.).

pl.wikipedia.org

Mimo, że powszechnie uważa się surwiwal za dziedzinę militarną, korzenie sztuki przetrwania znajdują się w prehistorii, u tzw. „dzikich ludów” oraz w życiu codziennym wsi.

pl.wikipedia.org

Początki tej gminy sięgają prehistorii, na co wskazują pozostałości i jaskinie pochodzące z kultury argarskiej.

pl.wikipedia.org

Tradycyjnie za początek starożytności uznaje się powstanie cywilizacji opartej na przekazie pisemnym, dla wcześniejszych dziejów rezerwując termin prehistoria.

pl.wikipedia.org