Traductions de „profesora“ dans le dictionnaire français » polonais

inspecter un professeur

wizytować profesora

Traductions de „profesora“ dans le dictionnaire polonais » français

tytuł profesora

titre de professeur

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Wypromował ponad 20 doktorów (4 się habilitowało), był recenzentem ok. 50 rozpraw doktorskich, habilitacyjnych i całokształtu dorobku naukowego wniosków dotyczących nadania tytułu profesora.

pl.wikipedia.org

W 1925 roku otrzymał tytuł profesora w dziedzinie pediatrii.

pl.wikipedia.org

W 1984 roku uzyskał tytuł profesora nauk towaroznawczych, a w 1992 roku profesora zwyczajnego.

pl.wikipedia.org

W 1956 otrzymał stopień docenta, w 1962 tytuł profesora nadzwyczajnego, w 1968 tytuł profesora zwyczajnego.

pl.wikipedia.org

Szkodny wypromował szesnaście prac doktorskich, trzy prace habilitacyjnych, był recenzentem szesnastu prac doktorskich, czterech rozpraw habilitacyjnych i pięciu wniosków o tytuł profesora.

pl.wikipedia.org

Jej ojciec, głęboko wierzący chrześcijanin, z zaniepokojeniem obserwuje jak jego córka, pod wpływem profesora, zaczyna chwiać się w wierze.

pl.wikipedia.org

Był promotorem 18 prac doktorskich i opiekunem 12 prac habilitacyjnych, opiniował również wnioski o nadanie tytułów naukowych profesora.

pl.wikipedia.org

Do jej zadań należy opieka nad domostwem oraz uczestnictwo w eksperymentach profesora.

pl.wikipedia.org

Według koleżanek z pracy jest typem „pociągającego profesora”.

pl.wikipedia.org

W 1996 otrzymał tytuł profesora tytularnego, a w 2002 profesora zwyczajnego.

pl.wikipedia.org