Traductions de „rzepka“ dans le dictionnaire français » polonais

rotule

rzepka f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W stawie kolanowym łączą się trzy elementy, w tym dwie kości: kość udowa, kość piszczelowa oraz trzeszczka czyli rzepka.

pl.wikipedia.org

Samiec ma nogogłaszczki z pojedynczą szczecinką makroskopową (makrochetą) na rzepce.

pl.wikipedia.org

Rzepka nogogłaszczków jest zmodyfikowana i nie zachowuje tulipanowatego kształtu.

pl.wikipedia.org

Główkę stawu tworzą wypukłe kłykcie kości udowej, natomiast jego panewkę lekko wklęsłe kłykcie kości piszczelowej i powierzchnie stawowe rzepki.

pl.wikipedia.org

Ma on wyraźne fizyczne deficyty, jedną rzepkę, kuleje, marznie i jest głodny.

pl.wikipedia.org

Dnia 22 czerwca przeszedł zabieg prawej rzepki i poinformował o zaprzestaniu startów do końca sezonu, który zakończył na 122. pozycji.

pl.wikipedia.org

Nogogłaszczki samców nie mają apofiz na udach, rzepkach, goleniach i cymbium.

pl.wikipedia.org

Rzepki kolanowe są podniesione do góry, co powoduje, że nogi są w kolanach jakby wygięte ku tyłowi.

pl.wikipedia.org

Kończy się na przyśrodkowym brzegu rzepki, na wyrostku chrząstkowym rzepki, na przyśrodkowym więzadle rzepki i na ścięgnie końcowym mięśnia prostego uda.

pl.wikipedia.org

Kończy się na bocznej części powierzchni doczaszkowej rzepki oraz na ścięgnie końcowym mięśnia prostego uda.

pl.wikipedia.org