Traductions de „słodzić“ dans le dictionnaire polonais » français

słodzić <o- [lub po-]> VERBE trans

słodzić

sucrer

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Cukier był dawniej artykułem drogim, w związku z tym, aby zaoszczędzić, to herbaty nim nie słodzono, ale wkładano do ust bryłkę krystalicznego, nierafinowanego cukru, którą trzymano cały czas podczas picia.

pl.wikipedia.org

Na rycerskich dworach, w celu odróżnienia się od plebejuszy, napój często słodzono cukrem, a nie miodem.

pl.wikipedia.org

Aztecy zazwyczaj spożywali kakao w postaci letniej bądź na ciepło, które przyprawiano wanilią, chili, słodzono miodem, a także barwili przy użyciu achiote.

pl.wikipedia.org

Ponadto istnieje definicja wódki smakowej – jest to wódka, której nadano dominujący smak, inny niż smak surowców; można ją słodzić, kupażować, aromatyzować, leżakować lub barwić.

pl.wikipedia.org

Następnie niezwykłej mocy napar rozcieńcza się wrzątkiem i mocno słodzi.

pl.wikipedia.org

Często słodzi się ją cukrem, a także jagodami.

pl.wikipedia.org