Traductions de serc dans le dictionnaire français » polonais

(Aller à polonais » français)

bourreau des cœurs

pogromca m serc

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Stąd też pochodzi napuszony, dziwaczny język amantów i subtelne dyskusje o miłosnych ogniach, sekretach, niewoli serc.

pl.wikipedia.org

Kapłan idei, niosący pokrzepienie serc, zostaje jednak poddany (wraz z dwiema osobami dopuszczonymi do sekretu) oddziaływaniu wyzwalającej prawdy.

pl.wikipedia.org

Na ten okres datuje się pojawienie się w sprzedaży piernikowych serc, które z czasem stały się najbardziej rozpoznawalnym produktem.

pl.wikipedia.org

Odziana jest ona w spódnicę ze splecionych grzechotników, na szyi natomiast ma zawieszony naszyjnik z ludzkich serc i dłoni, zakończony czaszką.

pl.wikipedia.org

Pragnie napełnić tajemniczą butelkę cierpieniem pochodzącym z ludzkich serc.

pl.wikipedia.org

Tekst zawiera prośby o napełnienie miłością ludzkich serc, odpuszczenie grzechów i odpędzenie szatana.

pl.wikipedia.org

Złożony jest z pni chłonnych, zatok i serc limfatycznych.

pl.wikipedia.org

Gdy papież zakazał mu wykonywania sekcji zwłok, korzystał z serc byków, by badać układ krwionośny.

pl.wikipedia.org

W ramach osmoregulacji płyn z serc skrzelowych dostaje się do osierdzia.

pl.wikipedia.org

Zuchwały uwodziciel; bałamut, pożeracz serc, kobieciarz, flirciarz.

pl.wikipedia.org