Traductions de „siatkówki“ dans le dictionnaire français » polonais

(Aller à polonais » français)

club de volley

drużyna f siatkówki

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Czopki, których najwięcej skupia się w środkowej części siatkówki, zwanej plamką żółtą (strefa najostrzejszego widzenia), odpowiadają za widzenie szczegółów obrazu i za widzenie barwne.

pl.wikipedia.org

Zajmuje się schorzeniami zarówno przedniego odcinka oka (m.in. zaćma i jaskra), jak i tylnego odcinka (odwarstwienie siatkówki, retinopatia cukrzycowa, nowotwory gałki ocznej).

pl.wikipedia.org

Transducyna – białko przekaźnikowe błon cytoplazmatycznych komórek pręcikowych siatkówki oka.

pl.wikipedia.org

Uprawianie sportu zaczął w wieku 15 lat od siatkówki na siedząco (grał w szwedzkiej pierwszej lidze) i koszykówki.

pl.wikipedia.org

W 1913 roku habilitował się na podstawie pracy poświęconej połączeniom siatkówki z jądrami podkorowymi, zwłaszcza ciałem kolankowatym bocznym, i korą mózgową.

pl.wikipedia.org

Na terenie wioski znajduje się wiele atrakcji turystycznych np. boisko do siatkówki, wypożyczanie kajaków, jazdy konne.

pl.wikipedia.org

Mnogie guzki siatkówki są uważane przez niektórych autorów za patognomoniczne dla stwardnienia guzowatego.

pl.wikipedia.org

Polega na zamrożeniu siatkówki i naczyniówki wokół rozdarcia.

pl.wikipedia.org

Objawy kliniczne retinoblastoma zależą od typu wzrostu guza, czasu choroby, stopnia waskularyzacji guza oraz obecności zwapnień, rozsiewu do ciała szklistego, odwarstwienia siatkówki lub krwotoku.

pl.wikipedia.org

Klub posiada boisko do piłki nożnej oraz do siatkówki a także stoły do tenisa i piłkarzyki.

pl.wikipedia.org