Traductions de „skażenie“ dans le dictionnaire polonais » français

skażenie SUBST nt

skażenie (terenu)

pollution f

skażenie (żywności)

corruption f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Później opadają na powierzchnię ziemi i tworzą promieniotwórczy opad, co wywołuje skażenie terenu.

pl.wikipedia.org

Przy pracach tego typu stosuje się specjalistyczne procedury i środki zabezpieczające ograniczające do minimum ryzyko skażenia ludzi i środowiska.

pl.wikipedia.org

W skład krajowego systemu wykrywania skażeń wchodzą placówki wykrywania toksycznych związków chemicznych, materiałów promieniotwórczych, zakaźnych czynników biologicznych lub ognisk zakażeń.

pl.wikipedia.org

Decyzja zamknięcia nastąpiła po pożarze turbiny prądotwórczej (nie było jednak zagrożenia skażeniem).

pl.wikipedia.org

Źródłem skażenia żywności może być gleba, powietrze atmosferyczne, woda oraz proces technologicznych przygotowania pożywiania.

pl.wikipedia.org

Pododdziały batalionu prowadzą rozpoznanie i obserwację skażeń oraz kontrolę napromieniowania i stopnia skażenia.

pl.wikipedia.org

W 2014 roku skażenie promieniotwórcze w przeważającej części zamkniętej strefy było już tylko znikome.

pl.wikipedia.org

W związku z tym w ozonowanej wodzie nie ma już wolnego ozonu, który chroniłby ją przed wtórnym skażeniem.

pl.wikipedia.org

Przyniósł dalszy rozwój miasta jako ośrodka pozyskiwania soli z wody morskiej, co jednocześnie przyczyniło się do skażenia powietrza i ziemi.

pl.wikipedia.org

Natomiast skażenie powstałe w wyniku przebywania w terenie skażonym lub na skutek zetknięcia się ze skażonymi przedmiotami nazywamy skażeniem wtórnym.

pl.wikipedia.org