Traductions de „skomplikować“ dans le dictionnaire polonais » français

skomplikować

skomplikować dk. od komplikować:

Voir aussi : komplikować

komplikować <s-> VERBE trans, pron

komplikować [się]

[se] compliquer

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W trakcie trwania drugiej kadencji sytuacja w mieście bardzo się skomplikowała.

pl.wikipedia.org

Skomplikowało to utrzymanie porządku w mieście oraz spowodowało niezadowolenie ludu.

pl.wikipedia.org

Witold również brał udział w polowaniu, co później skomplikowało wyjaśnienie traktatu.

pl.wikipedia.org

Jest to szachownica z rozwidleniem, w której dodatkowo skomplikowano proces wypełniania jej literami.

pl.wikipedia.org

I gdy wydawałoby się, że już nic nie stanie na drodze ich szczęścia, sprawy skomplikują się.

pl.wikipedia.org

Sytuacje skomplikował kolejny pucz wojskowy z lutego 1977 roku.

pl.wikipedia.org

Jeśli jednak zadanie domowe będzie z matematyki, sytuacja może się skomplikować.

pl.wikipedia.org

Ponadto, 5 sierpnia 1836, sytuację skomplikował wielki pożar miasta.

pl.wikipedia.org

Pistolet składa się zaledwie z 31 części, ale zostało to osiągnięte za cenę komplikacji ich kształtu (co skomplikowało i podrożyło produkcję).

pl.wikipedia.org

Sytuacja jeszcze bardziej się skomplikowała, gdy nadszedł wielki kryzys.

pl.wikipedia.org