Traductions de „skrzep“ dans le dictionnaire polonais » français

skrzep SUBST m (krwi)

skrzep

caillot m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Stylizowane na kształt winnego grona skrzepy krwi wzbogacają istotę treści rzeźby.

pl.wikipedia.org

Proces odwrotny, czyli fizjologiczne rozpuszczanie skrzepu to fibrynoliza.

pl.wikipedia.org

Oba procesy zachodzą jednocześnie, również w momencie tworzenia skrzepu.

pl.wikipedia.org

Tworzą one sieć, która zatrzymuje erytrocyty, leukocyty oraz trombocyty, tworząc zrąb tak zwanego skrzepu włóknikowego.

pl.wikipedia.org

Uzyskany kwasowy skrzep twarogowy, powstały w wyniku wydzielania się kazeiny, jest odwadniany metodą wirówkową.

pl.wikipedia.org

Gdy dojdzie do krzepnięcia osocza, wydziela się skrzep, a pozostały płyn to surowica.

pl.wikipedia.org

Barwa jest skutkiem występowania w treści skrzepów krwi, które powstają, kiedy w czasie każdej kolejnej menstruacji krew gromadzi się w torbieli.

pl.wikipedia.org

Białka te w mleku występują w rozproszeniu i są bardzo trudne do wydzielenia w postaci skrzepu.

pl.wikipedia.org

Lekarz ten w 1853 badał możliwość leczenia tętniaków, czyli miejscowych rozszerzeń tętnic, metodą wstrzykiwania do nich chlorku żelazowego, aby spowodować powstanie tam skrzepu krwi.

pl.wikipedia.org

Jego zadaniem jest wychwytywanie skrzepów krwi powstałych w wyniku urazów.

pl.wikipedia.org