Traductions de „slajd“ dans le dictionnaire polonais » français

slajd SUBST m

slajd

diapositive f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Grafika prezentacyjna – rodzaj prezentacji przy użyciu grafiki komputerowej, polegający na tworzeniu zestawów kolejno wyświetlanych slajdów w celu zilustrowania zagadnienia.

pl.wikipedia.org

Użytkownicy mogą tworzyć dowolną liczbę slajdów i wypełnić je tekstem, grafiką czy też dźwiękiem.

pl.wikipedia.org

W niektórych przypadkach za slajdami mogą tworzyć się odwoje.

pl.wikipedia.org

Podczas eksperymentu pokazywano badanym 11 kolorowych, neutralnych slajdów (każdy przez 5 sekund), przedstawiających spacerującą po parku kobietę z psem, która napotyka mężczyznę.

pl.wikipedia.org

Kino prowadzi pokazy filmów dla dzieci i pokazy slajdów podróżniczych.

pl.wikipedia.org

W listopadzie 1997 roku założono system „all-sky”, który pozwolił pokryć obrazem slajdów całą kopułę.

pl.wikipedia.org

Jeśli badany chciał nudził się, nie chciał oglądać danego slajdu, ciekawił go następny, mógł przyśpieszyć pokaz.

pl.wikipedia.org

MMS marketing może się składać z pokazów slajdów, zdjęć, tekstu, audio oraz wideo.

pl.wikipedia.org

Skaner bębnowy (ang. drum scanner) - urządzenie peryferyjne komputera pozwalające na stworzenie postaci cyfrowej obrazu z oryginałów transparentnych (przezroczystych) czyli slajdów lub negatywów fotograficznych.

pl.wikipedia.org

Skaner do slajdów (ang. slide scanner) - wyspecjalizowane urządzenie komputerowe do skanowania 35-milimetrowych slajdów, pozwalające przenieść ich zawartość do edycji w programie komputerowym.

pl.wikipedia.org