Traductions de „slajd“ dans le dictionnaire polonais » anglais

slajd <gén -u> SUBST m

slajd

slide

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W niektórych przypadkach za slajdami mogą tworzyć się odwoje.

pl.wikipedia.org

Możliwy jest także wybór wzorca slajdów lub jego samodzielne utworzenie, co pozwala na jednolity wygląd wszystkich slajdów.

pl.wikipedia.org

Pod koniec lat 70. określało prezentacje składające się z kilku jednoczesnych pokazów slajdów zgranych w czasie ze ścieżką dźwiękową.

pl.wikipedia.org

Grafika prezentacyjna – rodzaj prezentacji przy użyciu grafiki komputerowej, polegający na tworzeniu zestawów kolejno wyświetlanych slajdów w celu zilustrowania zagadnienia.

pl.wikipedia.org

Były one wyrazem podjętej przez badanego decyzji o przesunięciu pokazu na następny slajd.

pl.wikipedia.org

Warhol stosował sitodruk; jego późniejsze rysunki były zaczerpnięte ze slajdów.

pl.wikipedia.org

Utworzenie dodatkowych notatek komentujących slajdy (tzw. notatki prelegenta).

pl.wikipedia.org

Skaner do slajdów (ang. slide scanner) - wyspecjalizowane urządzenie komputerowe do skanowania 35-milimetrowych slajdów, pozwalające przenieść ich zawartość do edycji w programie komputerowym.

pl.wikipedia.org

Podczas eksperymentu pokazywano badanym 11 kolorowych, neutralnych slajdów (każdy przez 5 sekund), przedstawiających spacerującą po parku kobietę z psem, która napotyka mężczyznę.

pl.wikipedia.org

Powstała prezentacja online może zostać udostępniona, osadzona na blogu lub stronie internetowej, odtworzona w formie pokazu slajdów oraz zmieniana przez kilku użytkowników jednocześnie.

pl.wikipedia.org