Traductions de „socjalny“ dans le dictionnaire polonais » français

socjalny ADJ

socjalny ustawodawstwo:

socjalny

social(e)

minimum socjalne

minimum vital

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Jako poseł socjalistyczny, skupił się przede wszystkim na działalności na rzecz zapewnienia świadczeń socjalnych osobom najuboższym i przestrzegania praw pracowników.

pl.wikipedia.org

Dialekt standardowy, jako instytucjonalna norma, jest przeciwstawiany nieliterackim wariantom języka (o podłożu regionalnym i socjalnym), które wykazują względem niego większą bądź mniejszą odrębność.

pl.wikipedia.org

Region wspiera publiczne instytucje, które są niezbędne dla zapewnienia mieszkańcom tego obszaru odpowiedniego poziomu życia (pod względem gospodarczym, socjalnym i kulturalnym).

pl.wikipedia.org

Synagoga jest obecnie centrum religijnym, kulturalnym i socjalnym luksemburskich Żydów.

pl.wikipedia.org

Uczestnicy walk wystąpili pod czerwonymi sztandarami, domagając się republiki socjalnej oraz umieszczając na sztandarach hasła organizacji pracy, ukrócenia wyzysku oraz prawa do zrzeszania się.

pl.wikipedia.org

W 1993 został ministrem rozwoju wsi i środowiska, a pod koniec 1995 ministrem zdrowia i spraw socjalnych.

pl.wikipedia.org

Ma stopnie naukowe z filozofii, historii społecznej i pracy socjalnej.

pl.wikipedia.org

Ogromne wydatki na cele socjalne przyczyniły się natomiast do spowolnienia gospodarczego.

pl.wikipedia.org

We współczesnym języku polskim uwidaczniają się różnice socjalne.

pl.wikipedia.org