Traductions de „socjalny“ dans le dictionnaire polonais » allemand

socjalny [sotsjalnɨ] ADJ

ustawodawstwo socjalne

Sozialgesetzgebung f

minimum socjalne

Existenzminimum nt

pakiet socjalny

Sozialpaket nt

świadczenia socjalne

Sozialleistungen fpl

Expressions couramment utilisées avec socjalny

pakiet socjalny

Sozialpaket nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

We współczesnym języku polskim uwidaczniają się różnice socjalne.

pl.wikipedia.org

Region wspiera publiczne instytucje, które są niezbędne dla zapewnienia mieszkańcom tego obszaru odpowiedniego poziomu życia (pod względem gospodarczym, socjalnym i kulturalnym).

pl.wikipedia.org

Uczestnicy walk wystąpili pod czerwonymi sztandarami, domagając się republiki socjalnej oraz umieszczając na sztandarach hasła organizacji pracy, ukrócenia wyzysku oraz prawa do zrzeszania się.

pl.wikipedia.org

Dialekt standardowy, jako instytucjonalna norma, jest przeciwstawiany nieliterackim wariantom języka (o podłożu regionalnym i socjalnym), które wykazują względem niego większą bądź mniejszą odrębność.

pl.wikipedia.org

Jako poseł socjalistyczny, skupił się przede wszystkim na działalności na rzecz zapewnienia świadczeń socjalnych osobom najuboższym i przestrzegania praw pracowników.

pl.wikipedia.org

Ma stopnie naukowe z filozofii, historii społecznej i pracy socjalnej.

pl.wikipedia.org

Synagoga jest obecnie centrum religijnym, kulturalnym i socjalnym luksemburskich Żydów.

pl.wikipedia.org

Ogromne wydatki na cele socjalne przyczyniły się natomiast do spowolnienia gospodarczego.

pl.wikipedia.org

W 1993 został ministrem rozwoju wsi i środowiska, a pod koniec 1995 ministrem zdrowia i spraw socjalnych.

pl.wikipedia.org