Traductions de „solidnie“ dans le dictionnaire français » polonais

solidement

solidnie

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Była to pierwsza wyprawa francuska w góry wysokie i himalaiści przygotowali się do niej solidnie (transportowano 14 ton bagażu, 800 tragarzy).

pl.wikipedia.org

Budynek został wybudowany na solidnie postawionym kamiennym fundamencie, na planie ośmiokąta i przykryty kopułą.

pl.wikipedia.org

Szwecja natomiast do dalszej wojny przygotowywała się bardzo solidnie.

pl.wikipedia.org

Ostatecznie woda nie spowodowała strat w majątku należącym do elektrowni, a po ustąpieniu powodzi wały zostały solidnie wzmocnione w kilku miejscach.

pl.wikipedia.org

Anglicy bardzo solidnie przygotowali się do czekającej ich bitwy.

pl.wikipedia.org

Czaszka tych zwierząt była solidnie zbudowana, szczęka wyposażona w 20 zębów.

pl.wikipedia.org

Austriacy wykonali cmentarze bardzo solidnie, jednak z czasem cmentarz ulegał w naturalny sposób niszczeniu przez czynniki pogody i roślinność.

pl.wikipedia.org

Ciało tuńczyka błękitnopłetwego ma kształt „cygara” i jest solidnie zbudowane.

pl.wikipedia.org

Ówczesne przekazy opisują go jako „niezbyt wysokiego, ale solidnie zbudowanego”, „z męskim i wrażliwym obliczem”, „mówiącego miękkim i melodyjnym głosem”.

pl.wikipedia.org

Z szeroką i płaską czaszką dżinozaura kontrastuje solidnie zbudowana i zbita czaszka isizaura.

pl.wikipedia.org