Traductions de „stolec“ dans le dictionnaire français » polonais

(Aller à polonais » français)

selle

stolec m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Do choroby doszło następnie u naukowca badającego próbki, w którego stolcu wykryto cząsteczki wirusa.

pl.wikipedia.org

Pierwsze tygodnie po operacji jest nawet bardzo rzadka, z czasem jelito cienkie "uczy się" wchłaniać wodę i stolec jest gęstszy.

pl.wikipedia.org

Rzadkimi objawami są smoliste stolce lub hematochezja, ale możliwe są poważne krwawienia z przewodu pokarmowego powodujące niestabilność hemodynamiczną.

pl.wikipedia.org

Inne objawy, towarzyszące krwistym wymiotom lub, rzadko, występujące zamiast nich, to hipotensja, stolce krwiste lub smoliste, wymioty fusowate.

pl.wikipedia.org

Hematochezja (krwisty stolec) zwykle przemawia za krwawieniem z dolnego odcinka przewodu pokarmowego.

pl.wikipedia.org

Odbywać się ono powinno 1–2 razy na dobę, a spoistość stolca powinna być prawidłowa: ani za twarda, ani za wodnista.

pl.wikipedia.org

Przy ostrym krwawieniu z górnego odcinka przewodu, najczęściej spowodowanego przez chorobę wrzodową, mogą występować krwawe wymioty, fusowate wymioty oraz smolisty stolec.

pl.wikipedia.org

Po przebadaniu 36 pacjentów wyizolował z ich stolca bakterię, która ulegała aglutynacji w surowicy ozdrowieńców.

pl.wikipedia.org

Usztywnia konstrukcję ramy złożonej z płatwi i słupka (stolca).

pl.wikipedia.org

Treść wydzielana przez sigmostomię i trasversostomię przypomina normalny stolec, zaś wydzielina coecostomii jest płynna jak w przypadku wydzieliny ileostomijnej.

pl.wikipedia.org