Traductions de „stylistyczny“ dans le dictionnaire polonais » français

stylistyczny ADJ

stylistyczny

stylistique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Zachowano tradycyjne elementy stylistyczne, takie jak pochylone słupki, czy też zachodzące na dach okna górnego piętra.

pl.wikipedia.org

Przedstawiciel wielu nurtów stylistycznych, od serializmu i muzyki elektronicznej do minimalizmu i improwizacji.

pl.wikipedia.org

W ten sposób samochód wyróżniał się płynną sylwetką nadwozia, z dużą ilością obłych i owalnych akcentów stylistycznych.

pl.wikipedia.org

Chrysler przy projektowaniu nadwozia wykorzystał nowy nurt stylistyczny coke bottle.

pl.wikipedia.org

W tej generacji w porównaniu z poprzednimi zaszły duże zmiany zarówno stylistyczne, jak i silnikowe.

pl.wikipedia.org

Obie konstrukcje w tłumaczeniu oznaczają to samo i nie ma między nimi żadnej różnicy poza stylistyczną.

pl.wikipedia.org

Brak jednolitości stylistycznej spowodował przyjęcie określenia sztuka wczesnopiastowska dla wszystkich zjawisk zachodzących w tym okresie.

pl.wikipedia.org

Wśród charakterystycznych cech standardu, odróżniających go od innych form języka, wymienia się m.in.: szeroki zasięg geograficzny, podległość kodyfikacji, lepsze wypracowanie stylistyczne.

pl.wikipedia.org

Ze względu na cechy stylistyczne dzieli się też muzykę według epok.

pl.wikipedia.org

Samochód stał się większy i przestronniejszy, zyskując masywniejsze, zaokrąglone nadwozie realizujące ówczesny, nowy kierunek stylistyczny marki.

pl.wikipedia.org