Traductions de „szynka“ dans le dictionnaire polonais » français

szynka SUBST f

szynka

jambon m

Expressions couramment utilisées avec szynka

kanapka z szynką

sandwich au jambon

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W miejscowości wyrabia się tradycyjne produkty wędliniarskie, m.in. baleron nadwieprzański, boczek nadwieprzański, kaszanka nadwieprzanka, kiełbasa nadwieprzańska, szynka nadwieprzańska czy polędwica nadwieprzańska.

pl.wikipedia.org

Szynka może być konserwowana na sucho lub na mokro.

pl.wikipedia.org

Jest szynką długo dojrzewającą, dzięki procesowi suszenia w odpowiednich warunkach zyskuje specjalny smak, kruchość i aromat.

pl.wikipedia.org

Szynka parmeńska ma wyrafinowany, słodki, intensywny smak i niską zawartość kalorii.

pl.wikipedia.org

Do tradycyjnych markowskich wyrobów wędliniarskich – poza kiełbasą – zależą jeszcze kaszanki, szynka wiejska, boczek zwany wędzonką, studzinina i mięso kiełbasiane zapiekane w glinianych garnkach.

pl.wikipedia.org

Podporządkowany szefowi (który wymusza na nim częstowanie go kanapkami – docent zawsze przynosi kanapki z serem i szynką, majster zabiera te z szynką, zostawiając docentowi ser).

pl.wikipedia.org

Za najpopularniejszą uznawana jest gurmanska pljeskavica z kaszkawałem i boczkiem lub szynką oraz niewielkim dodatkiem posiekanej ostrej papryki.

pl.wikipedia.org

W produkcji dozwolony jest tylko środek konserwujący podany w specyfikacji (w mniejszych ilościach niż w innych rodzajach szynki) i dodatek soli.

pl.wikipedia.org

Prawie wszystkie szwedzkie rodziny świętują przy szwedzkim stole, na którego środku miejsce zajmuje zwykle pieczona szynka – „julskinka”.

pl.wikipedia.org

Zupę tę przygotowuje się z kiszonej kapusty gotowanej na wodzie po wędzonce (np. po ugotowanej szynce świątecznej).

pl.wikipedia.org