Traductions de „użytkowanie“ dans le dictionnaire polonais » français

(Aller à français » polonais)

użytkowanie wieczyste

exploitation héritière

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Po kolejnych zmianach w użytkowaniu obiektu i po postępującej degradacji dopiero w 1964 r. podjęto decyzję kapitalnego remontu wszystkich obiektów kubaturowych.

pl.wikipedia.org

Podczas użytkowania butów wkładka nasiąkała potem oraz wodą co niszczyło ją jak i membranę.

pl.wikipedia.org

Autobusy elektryczne są ciche i całkowicie bezemisyjne w miejscu użytkowania.

pl.wikipedia.org

W październiku 2017 r. hala uzyskała pozwolenie na użytkowanie.

pl.wikipedia.org

Mulda – zagłębienie między garbami śniegu tworzące się z powodu intensywnego użytkowania stoku w narciarstwie alpejskim i snowboardingu.

pl.wikipedia.org

Został on jednak wycofany z produkcji z uwagi na zbyt duże koszty utrzymania i użytkowania.

pl.wikipedia.org

Użycie tego wyrażenia łączy też z użytkowaniem i znajomością samego języka adamowego.

pl.wikipedia.org

ETSI przewidziało także możliwość użytkowania kolejnych 23 kanałów.

pl.wikipedia.org

Misją agencji jest ochrona środowiska i zdrowia oraz zapewnienie zrównoważonego rozwoju przez nadzór nad użytkowaniem zasobów naturalnych i wykorzystywaniem usług ekosystemowych.

pl.wikipedia.org

Wąwozy te można nazwać głębocznicami - wąwozami drogowymi, gdyż ich powstanie wiąże się z pogłębianiem dróg gruntowych wskutek ich intensywnego użytkowania.

pl.wikipedia.org