Traductions de „upośledzenie“ dans le dictionnaire polonais » français

(Aller à français » polonais)

upośledzenie umysłowe

handicap mental

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Zdarza się, że hipoplazja nerwu wzrokowego może powodować jedynie delikatne upośledzenie widzenia, jednak w innych przypadkach jedno lub oba oczy mogą być całkowicie ślepe.

pl.wikipedia.org

Przewlekanie się choroby dowodzi trwałego upośledzenia ukrwienia ścięgna z powodu „zamurowania” go w powłoce przerośniętego i stwardniałego ościęgna.

pl.wikipedia.org

Szczególnie trudna jest sytuacja rodzin wychowujących dziecko z tym upośledzeniem.

pl.wikipedia.org

Hiperleksja ma cechy podobne do autyzmu, zaburzeń zachowania, zaburzeń językowych, zaburzeń emocjonalnych, nadpobudliwości i zaburzeń uwagi, uszkodzenia słuchu, wysokich uzdolnień lub, paradoksalnie, upośledzenia umysłowego.

pl.wikipedia.org

Guz płata skroniowego może dawać takie objawy jak stany lękowe, depresyjne oraz upośledzenie pamięci świeżej (chory zapomina fakty sprzed kilku godzin czy dni).

pl.wikipedia.org

W cukrzycy typu 2, dochodzi do uszkodzenia komórek β w wyspach trzustki i upośledzenia, a później zaprzestania wydzielania insuliny.

pl.wikipedia.org

Dzieci z lekkim upośledzeniem umysłowym uczestniczą w zajęciach o programie dostosowanym do ich możliwości.

pl.wikipedia.org

Na skutek operacji miała problemy z chodzeniem i mówieniem, testy na inteligencję wyraźnie wskazywały upośledzenie umysłowe.

pl.wikipedia.org

FASD jest obecnie najczęstszą przyczyną upośledzenia umysłowego w zachodniej cywilizacji, której można całkowicie zapobiec.

pl.wikipedia.org

Pensjonariuszami są dzieci (ok. 90) z głębokim upośledzeniem.

pl.wikipedia.org