Traductions de uprawiany dans le dictionnaire français » polonais

(Aller à polonais » français)

cultivé(e)

uprawiany

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Często jest uprawiany w pojemnikach, nadaje się też dość dobrze na bonsai.

pl.wikipedia.org

Jako roślina ozdobna nagietek jest chętnie uprawiany w ogrodach przydomowych.

pl.wikipedia.org

Kielichowiec wonny jest uprawiany jako roślina ozdobna.

pl.wikipedia.org

Współcześnie gatunek jest uprawiany głównie jako roślina ozdobna dla efektownych, pachnących kwiatów, rzadziej dla drewna.

pl.wikipedia.org

Jest uprawiany jako warzywo dla żółtych lub zielonych owoców spożywanych w postaci surowej, kiszonej, konserwowej (w tym marynowanej).

pl.wikipedia.org

Uprawiany jest z nasion, które wysiewa się na początku marca bezpośrednio do doniczek czy skrzynek balkonowych.

pl.wikipedia.org

Gatunek uprawiany jest jako ozdobny i wykorzystywany do krzyżowania i tworzenia odmian ozdobnych róż.

pl.wikipedia.org

Gatunek chętnie uprawiany, gdyż do znacznych wysokości tworzy szczelnie okrywające powierzchnie, szczególnie atrakcyjnie wyglądające jesienią, po przebarwieniu się liści.

pl.wikipedia.org

Skok w dal uprawiany był już podczas starożytnych igrzysk olimpijskich, gdzie pojawił się w 708 p.n.e. jako druga konkurencja pentatlonu.

pl.wikipedia.org

Jest też uprawiany na kwiat cięty (kwiaty należy ścinać, gdy są jeszcze w pąkach, rozwinięte szybko więdną).

pl.wikipedia.org