Traductions de „węchu“ dans le dictionnaire polonais » français

zmysł węchu/równowagi

sens de l'odorat/de l'équilibre

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Badania wrażliwości węchu oceniających są wykonywane z użyciem pięciu związków chemicznych o różnym zapachu – od zapachu kwiatowego do zapachu fekaliów.

pl.wikipedia.org

W drugiej z nich opisał historię badań węchu oraz istotę własnej teorii percepcji.

pl.wikipedia.org

Badania węchu człowieka wchodzą w zakres otolaryngologii (zajmującej się chorobami narządu węchu) oraz neurologii i psychiatrii (zajmujących się chorobami centralnego układu nerwowego).

pl.wikipedia.org

Zwierzęta te mają dosyć mały mózg, jednak mają bardzo dobrze rozwinięte zmysły słuchu, węchu i wzroku (z wyjątkiem nosorożców).

pl.wikipedia.org

U spodoustnych (płaszczki i rekiny) przód głowy jest wyciągnięty w dziób, pod którym znajduje się otwór gębowy i narządy węchu.

pl.wikipedia.org

Pięć tapiserii jest powszechnie interpretowanych jako przedstawienie pięciu zmysłów: smaku, słuchu, wzroku, węchu i dotyku.

pl.wikipedia.org

Jest łatwy w szkoleniu ze względu na swoją karność, rezolutność, wrodzoną odwagę, naturalną ostrość i rozwinięty zmysł węchu.

pl.wikipedia.org

Zmniejsza się natomiast rola innych kanałów przekazywania informacji: węchu, dotyku, zdolności odczuwania ciepła ciała drugiej osoby (które pełnią ważne funkcje w dystansie intymnym).

pl.wikipedia.org

Jednakże rozległość połączeń jej neuronów i zachodząca dzięki temu integracja przetwarzania sygnałów sugeruje, że być może obszar ten pełni rolę kory asocjacyjnej dla zmysłu węchu.

pl.wikipedia.org

W badaniach populacyjnych różnego stopnia zaburzenia zmysłu węchu stwierdzano w 22–24% populacji, z czego anosmię rozpoznawano w około 3–6% populacji.

pl.wikipedia.org