Traductions de „wczesnego“ dans le dictionnaire polonais » français

system wczesnego ostrzegania

système d'avertissement

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Niektóre skamieniałości śladowe najniższego wczesnego kambru mają znaczenie w datowaniu wieku skał, jednak generalnie skamieniałości śladowe są bardzo rzadko używane do datowań.

pl.wikipedia.org

Drewno ma strukturę średniodrobną, z wyraźnie różniącą się strefą porowatego drewna wczesnego i spoistą strefą drewna późnego.

pl.wikipedia.org

Na macierzystym uniwersytecie jest wykładowcą - prowadzi wykład kursowy z prahistorii oraz seminarium z okresu wczesnego średniowiecza.

pl.wikipedia.org

Arctolepis – wymarły rodzaj rybokształtnego zwierzęcia z wczesnego dewonu (416 do 397 mln lat temu), uważanego za wczesnego i prymitywnego członka zawiasowców.

pl.wikipedia.org

Ofiakodonty były pospolite odkąd się pojawiły – od pensylwanu do wczesnego permu – lecz stopniowo ich rozmiary zmniejszały się.

pl.wikipedia.org

Współcześni badacze odrzucają tę hipotezę, mimo że w czasach starożytności i wczesnego średniowiecza istniało wiele kultów rogatych bóstw i bogiń.

pl.wikipedia.org

Obok tradycji kultury ceramiki sznurowej widoczne są oddziaływania kultur naddunajskich okresu wczesnego brązu.

pl.wikipedia.org

Konwisarstwo znane jest od wczesnego średniowiecza.

pl.wikipedia.org

W przeważającej części są to budynki wczesnego, wrocławskiego modernizmu.

pl.wikipedia.org

Apsydy półkoliste występowały od wczesnego chrześcijaństwa do romanizmu.

pl.wikipedia.org