Traductions de „weneryczny“ dans le dictionnaire polonais » français

weneryczny ADJ

choroby weneryczne

maladies vénériennes

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Rośliny z tego rodzaju używane są do leczenia chorób wenerycznych, a sfermentowane i skruszone liście służą do zaparzania napoju o lekkich właściwościach halucynogennych.

pl.wikipedia.org

Po ukończeniu szkoły podstawowej pracował jako kurier, później został pielęgniarzem w klinice leczenia chorób wenerycznych.

pl.wikipedia.org

W latach 1913-1915 przewodniczył komisji królewskiej badającej problem rozprzestrzeniania się chorób wenerycznych.

pl.wikipedia.org

Przyczynił się do zastąpienia terminu „choroby weneryczne” określeniem „choroby przenoszone drogą płciową”.

pl.wikipedia.org

Kiedy wybuchła epidemia, początkowo uznano ją za chorobę weneryczną.

pl.wikipedia.org

Ofiary gwałtów w uznano za „zbezczeszczone”, a ich mężowie w obawie, że ich kobiety są nosicielkami chorób wenerycznych wyrzucali je z domów.

pl.wikipedia.org

Głównym celem tej organizacji była walka z szerzącymi się chorobami wenerycznymi, ale także zakładano konieczność przeciwdziałania zwyrodnieniom rasy.

pl.wikipedia.org

Kobieta twierdzi, że jest dziewicą, ale lekarze rozpoznają u niej chorobę weneryczną.

pl.wikipedia.org

Nie jest objawem żadnej choroby wenerycznej oraz również nie wiąże się ze zwiększonym ryzykiem raka jak dawniej myślano.

pl.wikipedia.org

Prowadził w klinice ćwiczenia w rozpoznawaniu i leczeniu chorób skórnych i wenerycznych.

pl.wikipedia.org