Traductions de „wilgotność“ dans le dictionnaire polonais » français

wilgotność SUBST f

wilgotność

humidité f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Średnia roczna wilgotność wynosi 57%, od 38% w lipcu do 74% w grudniu.

pl.wikipedia.org

Urządzenie wykorzystuje ich naturalną skłonność do podążania w kierunku miejsc o większej wilgotności i zacienieniu.

pl.wikipedia.org

Gatunki te tworzą różne zespoły roślinne w zależności od wysokości nad poziomem morza i wilgotności.

pl.wikipedia.org

Niezbędna do kiełkowania jest także wysoka wilgotność, a czas zwilżenia wynosi co najmniej 4 godziny.

pl.wikipedia.org

Głównymi czynnikami ograniczającymi są temperatura na północy i wilgotność na południu.

pl.wikipedia.org

W lecie pogoda wyżowa charakteryzuje się niską wilgotnością i małym zachmurzeniem, a przez to dużym usłonecznieniem.

pl.wikipedia.org

Zachmurzenie i zamglenie zwiększa wilgotność, zmniejsza wahania temperatury i nasłonecznienie.

pl.wikipedia.org

Najistotniejsze dla rozwoju gleb elementy klimatu to opady atmosferyczne, promieniowanie słoneczne i wynikająca z niego temperatura, a także wilgotność względna powietrza.

pl.wikipedia.org

Rozkład temperatury i wilgotności w atmosferze powinien być odpowiedni dla rozwoju intensywnych, wypiętrzonych chmur burzowych (tzw. atmosfera potencjalnie niestabilna duże ilości ciepłego znajdują się nisko).

pl.wikipedia.org

Przy dużej wilgotności powietrza na porażonych częściach roślin powstaje aksamitny, ciemnobrunatny nalot złożony z konidioforów i zarodników patogenów.

pl.wikipedia.org