Traductions de „wiwat“ dans le dictionnaire français » polonais

vivat

wiwat m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Ceremonię ubarwiała grająca orkiestra, wybuchy rac, sztucznych ogni i strzały na wiwat.

pl.wikipedia.org

Zwykle miasto spełniało postulaty studentów, zaś oni wracali wśród wiwatów mieszczan.

pl.wikipedia.org

Dodatkowej determinacji dodają mu wiwaty początkowo nieprzychylnej publiczności.

pl.wikipedia.org

Tańce charakterystyczne dla tego mikroregionu to wiwat, równy, przodek, siber, weksel, kłaniany, klepany, szewc, ceglorz.

pl.wikipedia.org

W wolnym tłumaczeniu nazwa zespołu znaczy: „smutny wiwat”.

pl.wikipedia.org

Tłum wybuchł wiwatami i patriotycznymi śpiewami.

pl.wikipedia.org

Krzyki z sektorów 3 i 4 policja uznała za wiwaty na cześć piłkarzy.

pl.wikipedia.org

Armata ta obecnie strzela co roku na wiwat w związku z norweskim świętem państwowym, przypadającym 17 maja.

pl.wikipedia.org

Mieszkańcy miasta, którzy jeszcze do niedawna pragnęli jego śmierci, teraz witali jego legiony wiwatami.

pl.wikipedia.org

Podczas symbolicznego wmurowywania kamienia węgielnego na wiwat dawały ognia salwy armatnie.

pl.wikipedia.org