Traductions de „wjechał“ dans le dictionnaire polonais » français

wjechał na mnie

il m'a rentré dedans

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

O godzinie 7:00 autobus szkolny wjechał pod pociąg na przejeździe kolejowo-drogowym, na którym nie zamknięto szlabanów.

pl.wikipedia.org

W dalszej fazie wyścigu inny kierowca zboczył z trasy i wjechał w tłum widzów.

pl.wikipedia.org

Grodzisko zostało zniszczone gdy nabywca tych terenów wjechał spychaczem i zrekultywował je pod kartoflisko.

pl.wikipedia.org

O zmroku patrol zwiadowców konnych 30 pp wjechał do miasta, a dwie kompanie tegoż pułku, po krótkiej walce z sowiecką strażą tylną, opanowały miasto.

pl.wikipedia.org

Dziewczyna czuje się współwinna tej śmierci (przez nią kierowca autobusu zagapił się i wjechał na pasy na czerwonym świetle) i próbuje coś z tym zrobić.

pl.wikipedia.org

Przez pierwsze dni księżniczka okazała się dobrą sprzedawczynią, jednak pewnego dnia, pijany żołnierz na koniu wjechał w nie i porozbijał.

pl.wikipedia.org

Borso wjechał na plac w ubraniu ze złotego brokatu, z łańcuchem na szyi o wartości 20.000 florenów.

pl.wikipedia.org

Lasek wjechał krzywo na rampę do skoku i spadł z niej lądując szczęśliwie na czterech kołach.

pl.wikipedia.org

Na gokartach nabił sobie sińca po tym jak wjechał w inne samochody i uderzył się własną pięścią.

pl.wikipedia.org

Zwolnił do 24 km/h i wjechał na środkowy pas prawie zderzając się z innym pojazdem.

pl.wikipedia.org