Traductions de „wysokokaloryczny“ dans le dictionnaire français » polonais

(Aller à polonais » français)

riche en calories

wysokokaloryczny

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Jeżeli wstępny posiłek w badaniu był wysokokaloryczny i przekraczał granicę diety, osoba badana zazwyczaj porzucała swój cel i jadła tak długo aż osiągała swoją granicę sytości.

pl.wikipedia.org

Ma bardzo szybką przemianę materii, więc zjada wysokokaloryczny pokarm.

pl.wikipedia.org

Ich efektywność zwiększa aktywność fizyczna, masaże, ograniczenie w diecie potraw wysokokalorycznych, wystrzeganie się alkoholu, kawy i papierosów.

pl.wikipedia.org

Zasoby operatywne to około 232 mln ton węgla o niskiej zawartości siarki, głównie wysokokalorycznego, na obszarze górniczym obejmującym oba ruchy o powierzchni około 57,45 km².

pl.wikipedia.org

Wyniki eksperymentu pokazały, że osoby niestosujące diety jadły mniej po wysokokalorycznym posiłku wstępnym, a więcej po niskokalorycznym.

pl.wikipedia.org

Polowania dostarczały mu wysokokalorycznego mięsa, skór, którymi się okrywał oraz kości wykorzystywanych do wytwarzania coraz wydajniejszych narzędzi.

pl.wikipedia.org

Jeśli był on istotnie stałocieplny, to musiał jeść duże ilości wysokokalorycznego pokarmu.

pl.wikipedia.org

Niedopuszczalne są alkohole słodkie i wysokokaloryczne (np. piwo, likiery, alkohole wysokoprocentowe).

pl.wikipedia.org

Wysokokaloryczna – zawartość tłuszczu wynosi w niej ok. 40%, wobec 6-12% w innych greckich sałatkach.

pl.wikipedia.org

Należą do owoców wyjątkowo wysokokalorycznych, 100 g zawiera ok. 150 kcal (zależy to oczywiście jeszcze od gatunku oliwek).

pl.wikipedia.org