Traductions de „wyspecjalizowany“ dans le dictionnaire polonais » français

wyspecjalizowany ADJ

wyspecjalizowany w czymś

spécialisé(e) dans qc

Expressions couramment utilisées avec wyspecjalizowany

wyspecjalizowany w czymś

spécialisé(e) dans qc

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Narząd oddechowy – wyspecjalizowany narząd wymiany gazowej uczestniczący w procesie oddychania większości zwierząt.

pl.wikipedia.org

Narząd wydalniczy – narząd, zwykle parzysty, wyspecjalizowany w funkcjach związanych z wydalaniem metabolitów i wody na zewnątrz organizmu.

pl.wikipedia.org

Kask wspinaczkowy (alpinistyczny) – jest to wyspecjalizowany rodzaj kasku przeznaczony do ochrony głowy przed urazami, które mogą nastąpić podczas uprawiania wspinaczki.

pl.wikipedia.org

Gatunek wszędobylski (g. ubikwistyczny, ubikwist od łac. ubique - wszędzie, wszędobylski) – gatunek o niewielkich wymaganiach środowiskowych, mało wyspecjalizowany i występujący w najrozmaitszych środowiskach.

pl.wikipedia.org

Wszystkie funkcje sterowania i kontroli sprawuje układ elektroniczny (typowo – komputer, wyspecjalizowany lub wbudowany w główny komputer silnika), sterując hydrauliką skrzyni za pomocą zespołu zaworów.

pl.wikipedia.org

Jantazaur spokrewniony był blisko ze znacznie bardziej znanym, żyjącym później edafozaurem, jednakże był od niego dużo mniej wyspecjalizowany.

pl.wikipedia.org

Uważa się, w związku z tym, że miały bardziej wyspecjalizowany charakter, co łączy się z określoną dietą zwierzęcia.

pl.wikipedia.org

Produkcją kadłuba w stoczni zajmuje się wyspecjalizowany wydział nazywany kadłubownią.

pl.wikipedia.org

Robotnik portowy wyspecjalizowany w przyjmowaniu "cum" (czyli lin cumowniczych) z pokładu, mocowaniu cum na nabrzeżu i oddawaniu cum na pokład to cumownik portowy.

pl.wikipedia.org

Karierę zawodową rozpoczął jako prawnik wyspecjalizowany w kwestiach bankowości i rynków finansowych.

pl.wikipedia.org