Traductions de „wyspecjalizowany“ dans le dictionnaire polonais » allemand

wyspecjalizowany [vɨspetsjalizovanɨ] ADJ

być wyspecjalizowanym w czymś

auf etw acc spezialisiert sein

Expressions couramment utilisées avec wyspecjalizowany

wąsko wyspecjalizowany dziennikarz

ein Journalist m mit einer einseitigen Spezialisierung

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Osobniki schwytane i hodowane w niewoli także konstruowały luźne sieci, jednak nie pobierały pokarmu, co może sugerować, że gatunek ten jest bardzo wyspecjalizowany pokarmowo.

pl.wikipedia.org

Narząd wydalniczy – narząd, zwykle parzysty, wyspecjalizowany w funkcjach związanych z wydalaniem metabolitów i wody na zewnątrz organizmu.

pl.wikipedia.org

Wszystkie funkcje sterowania i kontroli sprawuje układ elektroniczny (typowo – komputer, wyspecjalizowany lub wbudowany w główny komputer silnika), sterując hydrauliką skrzyni za pomocą zespołu zaworów.

pl.wikipedia.org

Przemysł przetwórczy wysoce wyspecjalizowany, o dużym zapleczu naukowo-badawczym.

pl.wikipedia.org

Karierę zawodową rozpoczął jako prawnik wyspecjalizowany w kwestiach bankowości i rynków finansowych.

pl.wikipedia.org

Inspekcja może być prowadzona wyłącznie na polecenie i z ramienia ministra obrony narodowej przez podległy mu wyspecjalizowany organ.

pl.wikipedia.org

Robotnik portowy wyspecjalizowany w przyjmowaniu "cum" (czyli lin cumowniczych) z pokładu, mocowaniu cum na nabrzeżu i oddawaniu cum na pokład to cumownik portowy.

pl.wikipedia.org

Okazało się, że kolejne okolice wzrokowe przetwarzają informacje wzrokowe w sposób coraz bardziej wyspecjalizowany.

pl.wikipedia.org

Rodzaj ten opisywany jest przez większość autorów jako wyspecjalizowany ornitopod bazalny, tradycyjnie określany mianem hipsylofodonta, ale współcześnie uznaje się jego odrębność.

pl.wikipedia.org

Nabłonek gruczołowy – rodzaj nabłonka, wyspecjalizowany w wydzielaniu i uwalnianiu wraz z płynem różnorodnych substancji.

pl.wikipedia.org