Traductions de „wywar“ dans le dictionnaire français » polonais

court-bouillon

wywar m (do gotowania ryb)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Według części przepisów przygotowuje się od razu jeden wywar (z warzyw i grzybów).

pl.wikipedia.org

Wywar z gotowanych kwiatów mniszka po dodaniu dużej ilości cukru zamienia się w syrop o barwie, konsystencji i smaku zbliżonym do miodu, tzw. miodek majowy.

pl.wikipedia.org

Z pędów bażyny przygotowywano także wywary do picia.

pl.wikipedia.org

W tradycyjnej medycynie chińskiej wywar z wończy pachnącej był używany jako herbata ziołowa lecząca nieregularną menstruację.

pl.wikipedia.org

Korzenie, sok, wywar z kory stosowane w medycynie ludowej.

pl.wikipedia.org

Do produkcji biogazu wykorzystywane są między innymi odpady fermowe, kiszonka kukurydziana, wywar z gorzelni oraz serwatka.

pl.wikipedia.org

Jako pierwszy zastosował znieczulenie ogólne, podając pacjentom wywar przygotowany z opium, konopi indyjskich i haszyszu.

pl.wikipedia.org

Wywary z ruty są też używane w biologicznej ochronie roślin.

pl.wikipedia.org

Barszcz – zupa na wywarze z mięsa wołowego, z pomidorami i poszatkowaną kapustą oraz buraczkami ćwikłowymi; podawany z kwaśną śmietaną i koperkiem.

pl.wikipedia.org

Wywar z liści może służyć do odnawiania czarnych tkanin.

pl.wikipedia.org