Traductions de „zaleta“ dans le dictionnaire polonais » français

zaleta SUBST f

zaleta

qualité f

zaleta człowieka

vertu m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Do zalet tego rozwiązania należy skuteczność oraz brak konieczności zewnętrznego zasilania.

pl.wikipedia.org

Tynki silikonowe mają wiele zalet, ale są dość drogie.

pl.wikipedia.org

Główną zaletą jest fakt, iż badanie to jest tanie, powtarzalne i nieobciążające dla chorego, ponadto może ono być przeprowadzane w czasie trwania operacji.

pl.wikipedia.org

Co więcej, korzystanie z kleszczy kraba ma swoje zalety w przypadku ketów.

pl.wikipedia.org

Zaletą stosowania asercji jest możliwość sprawdzenia, w którym fragmencie kodu źródłowego programu nastąpił błąd.

pl.wikipedia.org

Jedną z zalet badań genetycznych jest ogrom dostępnego materiału.

pl.wikipedia.org

Do jej zalet należy bowiem odporność na sól używaną zimą do roztapiania śniegu i lodu na drogach.

pl.wikipedia.org

Zaleta ta jednak szybko przestaje nią być w przypadku ustania związku – odejścia lub śmierci jedynego małżonka (małżonki).

pl.wikipedia.org

Mimo zalet akwenu wątpliwości budziło m.in. oddalenie od ośrodków przemysłowych i wydobywczych oraz wynikające z tego znaczne koszty transportu.

pl.wikipedia.org

Jego główną zaletą jest możliwość określenia liczby wynikowych grup.

pl.wikipedia.org