Traductions de „zauroczyć“ dans le dictionnaire polonais » français

zauroczyć VERBE trans

zauroczyć

enchanter

zauroczyć

ensorceler

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Hancock włada dominacją koloru władcy, a jej diabelski owoc pozwala jej na zamienienie każdego, kto się w niej zauroczy, w kamień.

pl.wikipedia.org

Dziewczyna zauroczyła się w nim i chciała, by chłopak poczuł do niej to samo.

pl.wikipedia.org

Używając feromonów, udaje jej się zauroczyć chłopaka, co pogłębia konflikt między nim a swoim mentorem.

pl.wikipedia.org

Psa zauroczył zapach pączków, które były śniadaniem pracownika sklepu.

pl.wikipedia.org

Odwiedzających może też zauroczyć wystawa orchidei z tysiącami kwitnących storczyków.

pl.wikipedia.org

Julián uświadamia sobie, że jest to kobieta, którą spotkał kiedyś w czasie lokalnego święta i wówczas zauroczył się nią.

pl.wikipedia.org

Do połowy lat 60. grał na kornecie i trąbce bluesy i dixielandy, później zauroczył go modern jazz.

pl.wikipedia.org

Maguelonne prosi jednak o zachowanie przy życiu mężczyzny, który ją zauroczył.

pl.wikipedia.org

Była ona tak dla niego miła, że zauroczył się w niej.

pl.wikipedia.org

Tematem, który szczególnie zauroczył go w owym czasie, były kwitnące sady i pojedyncze drzewa, ponieważ przypominały mu japońskie pejzaże.

pl.wikipedia.org