Traductions de „zbiórka“ dans le dictionnaire polonais » français

zbiórka SUBST f

1. zbiórka (harcerzy, oddziału):

zbiórka

rassemblement m

zbiórka!

rassemblement !

2. zbiórka (pieniędzy):

zbiórka

collecte f

Expressions couramment utilisées avec zbiórka

zbiórka!

rassemblement !

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Organizowały zbiórki wśród mieszkańców w celu zakupu pożywienia dla więźniów.

pl.wikipedia.org

Afflalo zagrał 14 minut, w trakcie których zdobył 3 punkty i zanotował po jednej zbiórce, asyście i przechwycie.

pl.wikipedia.org

Serb po raz drugi został uznany najwartościowszym zawodnikiem finałów – zdobył tym razem 20 pkt i miał 8 zbiórek.

pl.wikipedia.org

Na dziedzińcu synagogi urządzono jedno z miejsc zbiórek dla deportowanych do obozów zagłady wrocławskich Żydów.

pl.wikipedia.org

W trakcie zbiórki udało się zebrać 1,8 mln dolarów.

pl.wikipedia.org

W 1945 rozpoczęto zbiórkę książek z przedwojennych bibliotek i od osób prywatnych w celu utworzenia biblioteki publicznej.

pl.wikipedia.org

W tym czasie rozegrał 37 spotkań ligowych, w których zdobywał przeciętnie po 2,9 punktu i 2,1 zbiórki.

pl.wikipedia.org

Apel — zbiórka wszystkich żołnierzy pododdziału w celach organizacyjnych.

pl.wikipedia.org

W sezonie 2009/10 zdobywał średnio 15,1 punktu, 9,8 zbiórki i 1,8 bloku na mecz.

pl.wikipedia.org

Jest najstarszym zawodnikiem, który zanotował w jednym meczu ponad 20 zbiórek.

pl.wikipedia.org