Traductions de „zdechły“ dans le dictionnaire polonais » français

zdechły ADJ

zdechły

crevé(e)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Napotkano tam nagromadzenie kostne (blisko 6 tys. kości i zębów) 86 mamutów, zdechłych lub zabitych, a następnie pociętych przez ludzi.

pl.wikipedia.org

Zakażona małpa zdechła w przeciągu 48 godzin; autopsja wykazała nacieczenie zapalne naczyń krwionośnych i wynaczynienia krwi.

pl.wikipedia.org

Nienawidzi jedzenia z puszki i oczu zdechłych ryb.

pl.wikipedia.org

W jelitach chorych i zdechłych kaszalotów występuje szarobrunatna masa, zwana ambrą, niezwykle cenna ze względu na aromat, który czynił ją pożądanym surowcem w przemyśle perfumeryjnym.

pl.wikipedia.org

Mysz zdechła w 2000 roku, w wieku odpowiadającym 95 "ludzkim latom".

pl.wikipedia.org

Wcześniej badania próbek owsa wykazały iż w pokarmie pierwszej zdechłej klaczy była monenzyna.

pl.wikipedia.org

Z kolei bydło domowe sklonowane z komórek somatycznych ma je nawet nieco dłuższe (nawet te osobniki bydła domowego, które zdechły zaraz po urodzeniu wskutek powikłań w życiu płodowym i okołoporodowych).

pl.wikipedia.org

Czasami także uzupełnia dietę padliną (zdechłymi rybami lub żabami).

pl.wikipedia.org

Eksperymenty biologiczne powiodły się częściowo – zdechły doświadczalne muszki owocówki i gryzonie (szczuroskoczniki drobne).

pl.wikipedia.org

Ciało jego i innych zdechłych pterozaurów służy za pokarm dla pozostających na wyspie młodych ornitocheirów.

pl.wikipedia.org