Traductions de „ágeis“ dans le dictionnaire portugais » allemand

ágeis ADJ

ágeis pl de ágil:

Voir aussi : ágil

ágil <ágeis> ADJ

1. ágil (nos movimentos):

ágil

flink

ágil

gewandt

2. ágil (hábil):

ágil

geschickt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Parecem com coelhos com o rabo grande, são muito ágeis.

pt.wikipedia.org

As patas do leão-americano eram mais longas o que sugere que, apesar do tamanho, fossem corredores ágeis e velozes.

pt.wikipedia.org

As formigas-lava-pés diferem das demais do gênero por serem maiores, mais ágeis e capazes de ferroar animais vertebrados.

pt.wikipedia.org

As larvas jovens (planidia) são campodeiformes e muito ágeis, com corpo longo e esguio, pernas bem desenvolvidas e antenas também longas e esguias.

pt.wikipedia.org

Contudo, outros métodos ágeis não fornecem um instrumento explícito para definir sua aplicabilidade a um projeto.

pt.wikipedia.org

Os insetos adultos são predadores muito ágeis e ótimos voadores, habitando pastagens e florestas quentes.

pt.wikipedia.org

Promulgada como raça e patrimônio natural em 1937, são cães valentes, fortes e suficientemente ágeis para percorrer as regiões montanhosas.

pt.wikipedia.org

Já as igrejas evangélicas são mais ágeis e acabam suprindo essa ausência.

pt.wikipedia.org

Engenheiros de exoesqueletos energizados enfrentam um grande número de desafios técnicos na construção de um suit (terno) capaz de executar movimentos rápidos e ágeis.

pt.wikipedia.org

Estes veleiros tornaram-se presa fácil para os turcos que os abordaram com as suas galés e galeotas relativamente mais ágeis.

pt.wikipedia.org