Traductions de „aeróstato“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

aeróstato SUBST m

aeróstato

Ballon m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Dirigíveis - aeróstatos com propulsão própria, normalmente realizada por um motopropulsor.

pt.wikipedia.org

Aeróstato é a designação dada às aeronaves mais leves que o ar.

pt.wikipedia.org

Infelizmente, as características técnicas deste aeróstato não são conhecidas na sua plenitude.

pt.wikipedia.org

Aeróstato é a designação dada às aeronaves mais leves que o ar, onde se incluem os balões e os dirigíveis.

pt.wikipedia.org

Balões - aeróstatos sem propulsão própria.

pt.wikipedia.org

Já aerostação significa "navegação aérea em veículo mais leve que o ar" (navegação em aeróstatos).

pt.wikipedia.org

A ascensão do primeiro aeróstato dirigível elétrico teve lugar em 8 de outubro de 1883.

pt.wikipedia.org

Um sistema de energia eólica baseado em aeróstatos depende ao menos parcialmente do empuxo para sustentar os elementos coletores de vento.

pt.wikipedia.org

Na ultima noite, depois da devoção, queimaram-se muitos fogos de artificio e efetuou-se a ascensão de um bem confeccionado aeróstato, todos habilmente trabalhados por um [pirotécnico] local.

pt.wikipedia.org

No uso moderno, o termo "balão", geralmente se refere à aeróstatos sem motor.

pt.wikipedia.org