Traductions de „alagamento“ dans le dictionnaire allemand » portugais

(Aller à portugais » allemand)

Überschwemmung f

alagamento m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Seu leito é irregular em muitos lugares o que provoca alagamento.

pt.wikipedia.org

No verão, pode haver chuvas fortes e tempestades que, em algumas ocasiões, provocam alagamentos e deslizamentos de terra catastróficos.

pt.wikipedia.org

O nível do rio subiu e causou o alagamento da cidade em 1957 e 1974.

pt.wikipedia.org

Inundações localizadas, alagamento de áreas baixas e fechamento de passagens subterrâneas em áreas montanhosas foram alertadas.

pt.wikipedia.org

Após vários alagamentos, a ilha foi abandonada para o lazer e deixou de existir no início em 1910, quando ocorreu a segunda retificação do rio.

pt.wikipedia.org

Esportes,alagamentos, trânsito, cotidiano, shows, cultura, e outros, mas uma de suas especialidades era a cobertura política.

pt.wikipedia.org

Com a destruição das calçadas e do asfalto, ocorreram obras de drenagem para eliminar pontos de alagamento.

pt.wikipedia.org

Santos sofria constantemente com as doenças, com os alagamentos.

pt.wikipedia.org

As chuvas também causaram alagamentos isolados em algumas rodovias.

pt.wikipedia.org

As bombas de esgotamento (que jogam a água para fora da embarcação, em caso de alagamento) não funcionavam perfeitamente.

pt.wikipedia.org