Traductions de „alas“ dans le dictionnaire portugais » allemand

formar alas

Spalier bilden

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

No lugar dos casais, pela primeira vez no carnaval, foram avaliadas as alas de baianas.

pt.wikipedia.org

Os figurinos dos destaques do abre-alas também mereceram menção positiva.

pt.wikipedia.org

O que pode ser mais ofensivo para ambas as alas é o desvio de política em favor da engenhosidade humana simples.

pt.wikipedia.org

A escola inovou ao fantasiar a maioria de seus componentes de índios, quebrando a divisão tradicional do desfile em alas.

pt.wikipedia.org

Edificação de arquitetura renascentista e barroca, foi construída, em torno do pátio existente, uma ala central e duas alas laterais, todas em dois pavimentos.

pt.wikipedia.org

O cisma entre as duas alas do cristianismo centrava-se no status dos clérigos traditores.

pt.wikipedia.org

A partir de 1785, foram demolidas as alas de serviço do adro.

pt.wikipedia.org

A agremiação inovou com um desfile legendado, com legenda nas alegorias e balões de texto nas alas, ignorando o fim do mundo, acabou na 7ª colocação.

pt.wikipedia.org

O carro abre-alas era a escultura de uma grande cartola vermelha.

pt.wikipedia.org

A emboscada falhou, e as alas de seu próprio exército foram repelidas pelos rebeldes.

pt.wikipedia.org