Traductions de „alface“ dans le dictionnaire portugais » allemand

alface SUBST f

alface

Kopfsalat m

estar fresco que nem uma alface

putzmunter sein fam

alface americana

Eisbergsalat m

verde-alface ADJ inv

verde-alface

giftgrün

alface-batávia SUBST f

alface-batávia

Eichblattsalat m

alface-do-mar SUBST f

alface-do-mar

Meersalat m

alface-de-cordeiro <alfaces-de-cordeiro> SUBST f

alface-de-cordeiro

Feldsalat m

Expressions couramment utilisées avec alface

alface americana

Eisbergsalat m

estar fresco que nem uma alface

putzmunter sein fam

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Já outros compostos, chamados genericamente de repraesentins, mostraram a capacidade de induzir o crescimento de raízes de alface.

pt.wikipedia.org

São eles: dois hambúrgueres, alface, queijo, molho especial, cebola e picles num pão com gergelim.

pt.wikipedia.org

Suas folhas e raízes possuem substâncias citotóxicas e genotóxicas para alface, o que ajuda a explicar sua capacidade de competir com outras espécies vegetais.

pt.wikipedia.org

Variações da receita incluem lambuzar o pão com manteiga ou com uma pasta feita com alho, e adicionar alface e tomate, dentre outros ingredientes.

pt.wikipedia.org

As misturas mais frequentes eram ovos, carnes de porco e galinha, esta última com parcimônia salvo as parturiente verduras tais como couve e alface.

pt.wikipedia.org

Lactucarium é conhecido como "ópio de alface" devido às suas propriedades como produto sedativo e analgésico.

pt.wikipedia.org

Alimentos considerados negativos em calorias são principalmente frutas e vegetais pouco calóricos, como aipo, toranja, laranja, limão, lima, maçã, alface, brócolis e repolho.

pt.wikipedia.org

Entre seus trabalhos mais relevantes estão o tomate, pimentão e alface, que resultaram em sementes nacionais amplamente aceitas pelos produtores rurais das principais regiões brasileiras.

pt.wikipedia.org

Aqui ele tem um dilema, resolvido trazendo-se o lobo (ou a alface) para o outro lado mas trazendo de volta o carneiro.

pt.wikipedia.org

Teve febre durante quatro meses, que afirma ter curado com alface temperada com vinagre.

pt.wikipedia.org