Traductions de „alimentada“ dans le dictionnaire allemand » portugais

sie wird künstlich ernährt

ela é alimentada artificialmente

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Ela foi então acorrentada por grilhões em cada perna, colocada em uma cela e alimentada apenas com pão e água.

pt.wikipedia.org

Ela recusou a fiança e ficou detida por dez dias, no qual fez greve de fome e foi alimentada à força, por tubo nasogástrico.

pt.wikipedia.org

Esta raça esta é adaptada a zonas de clima árido e, quando não está pastoreando livremente pelo campo, é alimentada com ração animal e feno.

pt.wikipedia.org

Tinha uma fuselagem toda em metal e era alimentada por dois motores.

pt.wikipedia.org

Por causa disso, acaba sendo vítima de trapaceiros e aproveitadores, que se aproveitam da sua boa fé, alimentada pela visão do bem de sua luneta mágica.

pt.wikipedia.org

A fornalha era normalmente alimentada a carvão ou madeira, colocados por um escravo.

pt.wikipedia.org

Uma sub-rotina frequentemente precisa ser alimentada por parâmetros quando é invocada, e é comum usar a pilha de chamada para tal.

pt.wikipedia.org

Por causa disto, se a cobra for perturbada, depois de recentemente alimentada, irá provavelmente vomitar a presa para tentar fugir da ameaça.

pt.wikipedia.org

A violência sectária entre xiitas e sunitas está sendo alimentada pelas milícias privadas e é agora a maior ameaça à estabilidade.

pt.wikipedia.org

A cria é alimentada por ambos os progenitores, que para tal regurgitam uma pasta proteica directamente no bico da cria.

pt.wikipedia.org