Traductions de „altos“ dans le dictionnaire portugais » allemand

os altos e baixos

das Auf und Ab

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

O pássaro é melhor detectado por seus chamados altos e distintos, que incluem cacarejos e cliques, gritos ou uivos.

pt.wikipedia.org

Como resultado dessa política, a língua ucraniana foi institucionalizada nas escolas e na sociedade, e a produção literária atingiu altos níveis.

pt.wikipedia.org

Os prédios mais altos contam no máximo com sete pavimentos e a largura média das ruas é de 16 metros, chegando algumas a 20 metros.

pt.wikipedia.org

No dia seguinte, a escola fecha mais cedo devido a altos níveis de absenteísmo e rumores de uma epidemia.

pt.wikipedia.org

Prédios, tanto residenciais como comerciais podem ser pequenos, com apenas dois ou três andares, chegando até aos arranha-céus mais altos, que podem ultrapassar 100 andares.

pt.wikipedia.org

Entre altos e baixos, os trabalhadores do mar sofreram as agruras de uma classe desfavorecida, enquanto a construção naval evoluía com técnicas distintivas que de algum modo prevalecem.

pt.wikipedia.org

Os prédios mais altos também poderiam adquirir publicidade para seus proprietários, tornando mais fácil encontrar e manter os melhores inquilinos.

pt.wikipedia.org

Carreira tem descrito metodologia assimétrica particularmente útil com acetal de silil ceteno notável por seus altos níveis de enantiosseletividade e amplo escopo de substratos.

pt.wikipedia.org

Este pássaro não constrói seus ninhos em árvores nem consegue dar altos voos, mas costuma utilizar tocas no solo e evita lugares altos.

pt.wikipedia.org

Alguns peixes grandes, como atum (especialmente rabilho), pode estar contaminados com altos níveis de mercúrio.

pt.wikipedia.org