Traductions de „alvéolo“ dans le dictionnaire portugais » allemand

alvéolo SUBST m

1. alvéolo ANAT:

alvéolo

Zahnhöhle f

2. alvéolo (de abelhas):

alvéolo

Bienenzelle f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

O ar é brevemente armazenado dentro de pequenos sacos conhecidos como alvéolos, antes de ser expelido dos pulmões quando o diafragma se contrai novamente.

pt.wikipedia.org

Ao passar nos alvéolos pulmonares, o dióxido de carbono é substituído por oxigénio.

pt.wikipedia.org

Na região cervicofacial,o microorganismo penetra o tecido por uma área lesionada, como gengiva inflamada, dentes desvitalizados, alvéolo dentário ou amígdalas infectados.

pt.wikipedia.org

As alvéolo-palatais são pronunciadas com a lâmina da língua, no final de uma sílaba que pode soar como yn e il para um ouvido ocidental.

pt.wikipedia.org

A africada alvéolo-palatal surda é um tipo de som consonantal, usado em algumas línguas faladas.

pt.wikipedia.org

A pneumonia ocorre por infecção dos alvéolos e pode ser causada por tuberculose.

pt.wikipedia.org

A grande importância do surfactante pulmonar é sua capacidade de reduzir significativamente a tensão superficial dos líquidos que revestem o interior dos alvéolos.

pt.wikipedia.org

Algumas línguas, como o português e o catalão, têm uma aproximação lateral que varia entre alveolar e alvéolo-palatal.

pt.wikipedia.org

Estas células causam rompimento dos alvéolos, local onde é absorvido o oxigênio do ar.

pt.wikipedia.org

Isto faz com que os alvéolos se tornem instáveis e colapsem, acarretando atelectasias e aumento do trabalho respiratório.

pt.wikipedia.org