Traductions de „anônimo“ dans le dictionnaire portugais » allemand

anónimo (-a) ADJ, anônimo (-a) ADJ Brés

anónimo (-a)

anonym

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

O toque de sinos em uma catedral próxima faz com que o narrador relembre um companheiro anônimo e um anterior.

pt.wikipedia.org

Por exemplo, o remetente de uma mensagem pode querer permanecer anônimo, ou o sistema pode destinar-se a um ambiente com recursos computacionais limitados.

pt.wikipedia.org

O diretor do filme usou um pseudônimo e o elenco permaneceu anônimo.

pt.wikipedia.org

Por outro lado, ser anônimo pode causar desindividuação, ou seja, quando alguém não é mais um indivíduo, mas apenas visto como parte de um grupo.

pt.wikipedia.org

A origem do termo leva até um grupo anônimo do 4chan de 2006 que cunhou o termo.

pt.wikipedia.org

De certa forma, tornou-se um filme anônimo e agnóstico.

pt.wikipedia.org

Sumō yūrakuzu byōbu, desenhado em 1605 por um artista anônimo retrata um homem negro lutando com um homem japonês na presença de samurais nobres.

pt.wikipedia.org

Lushsux é um artista de rua australiano anônimo cujas obras receberam cobertura internacional.

pt.wikipedia.org

Um mercado informatizado anônimo possibilitará até mesmo mercados abomináveis para assassinatos e extorsão.

pt.wikipedia.org

Cada anônimo tem o direito de participar em qualquer operação.

pt.wikipedia.org