Traductions de „apátrida“ dans le dictionnaire portugais » allemand

apátrida ADJ

apátrida

staatenlos

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

No entanto, esta cidadania não é dada tão facilmente, sendo que muitas pessoas vivem no país como apátridas (conhecidas como localmente como bidunes).

pt.wikipedia.org

Portugal tal como os outros países tentava proteger-se de entradas indiscriminadas de eventuais agitadores políticos, criminosos, apátridas, etc. e não tinha por base motivações anti-semitas.

pt.wikipedia.org

Outras pessoas podem tornar-se apátridas ainda se submetidas à pena de banimento.

pt.wikipedia.org

Sociedades apátridas são altamente variáveis na organização econômica e nas práticas culturais.

pt.wikipedia.org

Seria, neste caso hipotético, apátrida, ou seja, sem nacionalidade.

pt.wikipedia.org

Analistas identificam evidências de áreas onde o setor privado foi adaptado ao ambiente apátrida.

pt.wikipedia.org

Tendo permanecido apátrida por treze anos, ele recebeu a cidadania francesa em 1987.

pt.wikipedia.org

Devido ao facto de ser judeu e de sua esposa ter perdido a nacionalidade portuguesa, eram oficialmente apátridas.

pt.wikipedia.org

Se considera um "apátrida, antipatriota e cidadão do mundo".

pt.wikipedia.org

Durante a maior parte da história da humanidade, as pessoas viveram em sociedades apátridas.

pt.wikipedia.org