Traductions de „apavorado“ dans le dictionnaire portugais » allemand

apavorado (-a) ADJ

apavorado (-a)

erschrocken

apavorado (-a)

entsetzt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Porém, o veneno não é tão eficaz quanto se espera e o homem desperta apavorado após ser dado como morto.

pt.wikipedia.org

Mas, depois ele fica apavorado com o seu novo dono e começa a fugir.

pt.wikipedia.org

João fica apavorado com tal revelação, mas vendo que tal segredo provocaria a desunião de todas as famílias envolvidas, decide deixar tudo tal e qual como está.

pt.wikipedia.org

Apavorado, ele tenta contar à polícia, mas duvidam dele, pois seus amigos adolescentes costumam pregar peças nos policiais.

pt.wikipedia.org

Ademir, tão apavorado quanto seus colegas.

pt.wikipedia.org

Apavorado com a reação da família, acaba por alugar, por pouco dinheiro, um antigo bordel.

pt.wikipedia.org

A imagem de um policial apavorado aparece à sua frente.

pt.wikipedia.org

Apavorado diante do primata e com a espingarda mascando, usou seu último recurso de gritar com o animal, que desistiu do ataque e foi embora.

pt.wikipedia.org

Rover sai da favela e volta para casa através do rio; o pai está sentado na sala apavorado e a cadela sinaliza para ele a seguir.

pt.wikipedia.org

O rapaz, que apavorado verte águas, agarra cerejas com a mão esquerda.

pt.wikipedia.org