Traductions de „apostar em“ dans le dictionnaire portugais » allemand

apostar em VERBE

Entrée d'utilisateur

apostar em alguém/a.c. (investir, empenhar-se em) trans Port

setzen auf jdn/etw trans

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

No entanto, a equipe falhou em apostar "em uma garota que acabaria cantora e guitarrista de rock".

pt.wikipedia.org

A diretora [...] merece crédito pela escolha de apostar em planos-sequência, demonstrando que a estética pode ser utilizada na comédia como força motriz na narrativa.

pt.wikipedia.org

Tive sorte de apostar em uma época que ninguém fazia isto” comenta.

pt.wikipedia.org

As instituições devem apostar em iniciativas que busquem pela via tecnológica se (hiper) conectar aos seus diversos públicos.

pt.wikipedia.org

Quando um executivo sugeriu para resolver o problema com um sorteio, o baixista perguntou por que motivo ele deveria apostar em algo que ele possuía.

pt.wikipedia.org

A partir daí, passou a apostar em uma programção eclética, combinando os sucessos da música sertaneja com outros gêneros nacionais e internacionais.

pt.wikipedia.org

Embora o maior número do dado de apostas seja 64, é possível apostar em 128, 256, 512, etc vezes o valor original do jogo.

pt.wikipedia.org

Healy gostava de apostar em cavalos, e seu passatempo favorito era a programação das corridas.

pt.wikipedia.org

Por não saber administrar seu dinheiro, perdeu tudo depois de apostar em negócios incertos.

pt.wikipedia.org

Não há nada de errado em apostar em temas típicos atuais, como o poder feminino e a curtir a noite com as amigas.

pt.wikipedia.org