Traductions de „aprendiz“ dans le dictionnaire portugais » allemand

aprendiz (-a) <-es> SUBST m (f)

aprendiz (-a)

Lehrling m

aprendiz SUBST

Entrée d'utilisateur

aprendiz m

Auszubildender m

Expressions couramment utilisées avec aprendiz

admitir um aprendiz

einen Lehrling einstellen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Os indígenas que passavam a sua vida nas missões eram criadores de gado, agricultores e aprendizes de ofícios.

pt.wikipedia.org

Ele aprendeu a dirigir em 1895, foi aprendiz de engenheiro e mais tarde abriu sua própria empresa de engenharia de motores.

pt.wikipedia.org

O carpinteiro ganhava a vida construindo casas e mobiliário para os fazendeiros da região, com o auxílio de um pequeno grupo de aprendizes.

pt.wikipedia.org

O ensino odontológico era artesanal, usava o método preceptor-aprendiz, desenvolvido por profissionais dedicados e por alunos que aprendiam por observação, tentativas de imitação e repetição.

pt.wikipedia.org

Parece ter se tornado propriamente um escultor, deixando o status de aprendiz, por volta de 1709.

pt.wikipedia.org

Aos catorze anos começou a trabalhar como aprendiz em uma fábrica.

pt.wikipedia.org

Depois da escola, foi aprendiz numa firma de engenheiros motores.

pt.wikipedia.org

Novos membros são chamados de aprendizes (研究生, kenkyūsei) que são substitutos no grupo, atuando ocasionalmente no teatro como uma equipe.

pt.wikipedia.org

Um dia, uma aprendiz de anjo aparece em sua vida acompanhada de uma aprendiz de demônio e uma gata supervisora da demônio.

pt.wikipedia.org

Bartlett praticou a medicina durante 45 anos, depois de ter sido aprendiz com outro médico e, em seguida seguir sua própria carreira, com 20 anos.

pt.wikipedia.org