Traductions de „arriscado“ dans le dictionnaire portugais » allemand

arriscado (-a) ADJ

arriscado (-a)

gefährlich

arriscado (-a)

riskant

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

O cultivo tinha-se tornado cada vez mais importante, mas permaneceu arriscado, e as pessoas regressaram para reunir em períodos de seca.

pt.wikipedia.org

A partir daí, resolvem elaborar um plano arriscado de vingança contra os ex-chefes traidores.

pt.wikipedia.org

Contudo, nos arredores do cume há uma densa mata fechada, o que torna o caminho demasiadamente arriscado e perigoso para amadores.

pt.wikipedia.org

Não, nós não pensamos que isso seria arriscado.

pt.wikipedia.org

Para fazer parte do grupo, deverá passar por um arriscado teste de iniciação.

pt.wikipedia.org

No entanto, ela foi construída sem qualquer plano geral e foi bastante arriscado em termos de arquitetura e planeamento urbano.

pt.wikipedia.org

O balonismo era um negócio arriscado para seus pioneiros.

pt.wikipedia.org

Sendo a sede da consciência, o cérebro não pode ser arriscado por uma lesão.

pt.wikipedia.org

De acordo com muitos desertores norte-coreanos, um tamanho ato de despeito é demasiado arriscado para alguma vez ser tentado.

pt.wikipedia.org

O caminho é arriscado e cheio de reviravoltas potencialmente fatais.

pt.wikipedia.org