Traductions de „artelho“ dans le dictionnaire portugais » allemand

artelho SUBST m ANAT

artelho

Fußknöchel m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Possui membrana interdigital bem desenvolvida entre os artelhos.

pt.wikipedia.org

A expressão latina hallux valgo ou joanete significa literalmente "grande artelho que se desvia para fora"; hálux é a denominação científica.

pt.wikipedia.org

Na espécie humana, os artelhos são formados por três falanges, exceto pelo hálux, que conta com apenas duas.

pt.wikipedia.org

Os pés têm só dois artelhos, de tamanhos desiguais, cobertos por coxins, que permitem às aves andar rapidamente no terreno arenoso.

pt.wikipedia.org

Vedava-se aos homens o uso de vestidos que arrastassem pelo chão, passando a ser usados pelo artelho, assim como o uso de luvas perfumadas.

pt.wikipedia.org

As pernas são curtas e moderadamente hipertrofiadas sendo a coxa maior que a tíbia e artelhos esbeltos.

pt.wikipedia.org

Eles têm a tíbia fina e a batata da perna pouco aparente, os seus pés são achatados, com o grande artelho longo e grosso, nitidamente destacado dos demais.

pt.wikipedia.org

Mais tarde, muitos padrões foram substituídos por um mais confortável, geralmente ele se tornaram dedos (5, 10) ou artelhos (mais 5, mais 10 na contagem, totalizando 20).

pt.wikipedia.org

Uma grande unha do artelho opositora aos outros artelhos, permitindo um agarre firme sobre galhos.

pt.wikipedia.org

As pontas dos dedos, assim como os artelhos, apresentam forma arredondada.

pt.wikipedia.org