Traductions de „auditoria“ dans le dictionnaire portugais » allemand

auditoria SUBST f (cargo)

auditoria

Richteramt nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

As auditorias podem também identificar situações de melhores práticas e podem ser estendidas para cobrir outras áreas tais como higiene, limpeza e segurança.

pt.wikipedia.org

Caso o cliente resista à visita, o juiz pode designar dois peritos para fazer a auditoria.

pt.wikipedia.org

Alanis apelou judicialmente e alegou, em auditorias ao governo norte-americano, críticas às bases contratuais da gravadora, que mantinham "práticas contratuais incompatíveis com a arte".

pt.wikipedia.org

Nesse ano, a auditoria revelou $3.300 dólares em receita e um superáfit de $2 mil dólares.

pt.wikipedia.org

Ditas auditorias são realizadas através da revisão de documentos, entrevistas e inspeções assim como controles aleatórios.

pt.wikipedia.org

As acções correctivas devem ser endereçadas à área responsável, como exemplo auditorias de higiene e análises microbiológicas.

pt.wikipedia.org

Há casos em que a auditoria é feita por duas localidades: a do local do teste e a de um outro local independente.

pt.wikipedia.org

Sistemas mais complexos podem manter um histórico e uma pista de auditoria de todas as mudanças sofridas pelos dados.

pt.wikipedia.org

Algumas jurisdições definiram estatutariamente que as cédulas fornecem a contagem oficial colocando em cheque o papel de uma auditoria.

pt.wikipedia.org

Com esta finalidade, foi efetuada uma auditoria que concluiu que era necessária uma reorganização drástica.

pt.wikipedia.org